Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- fmk:generel:struktureret_dosering_146 [2021-06-21 07:51] – [Doseringsoversættelser i den strukturerede dosering] chj
+++ fmk:generel:struktureret_dosering_146 [2026-03-06 08:53] (current) – external edit 127.0.0.1
@@ Line 1: / Line 1: @@
-====== Struktureret dosering, FMK 1.4.6 og derover ======
+====== Struktureret dosering, FMK 1.4.6 ======
 I det fælles medicinkort beskrives dosering af lægemidler på struktureret form. Strukturerede doseringer er indført af flere årsager. For historisk interesserede findes der en kort tekst [[Baggrund for strukturerede doseringer i FMK]].
@@ Line 5: / Line 5: @@
 I afsnittet [[fmk:generel:doseringsoversaettelse|Doseringsoversættelse]] findes en beskrivelse af hvorledes der kan dannes menneskeligt læsbare tekster ud fra de strukturerede doseringer.
-===== Format for strukturerede doseringer, FMK 1.4.6 og senere =====
+===== Format for strukturerede doseringer, FMK 1.4.6 =====
@@ Line 76: / Line 76: @@
 Der blive returneret en lang tekst i LongText-elementerne. Denne indeholder doseringstiderne, en evt. dosering efter behov samt en linje for hver dag der doseres, dvs. en linje for hver Day-element i den strukturerede dosering.
+Se endvidere særtilfælde for doseringstekster vedr. PN hhv. med og uden daglig maxbegrænsning: [[fmk:generel:dosering:doseringer_efter_behov_pn-doseringer#Eksempler på doseringstekst for PN doseringer med/uden daglig begrænsning|Eks. på doseringstekst med/uden daglig begrænsning (PN doseringer)]]
 For en del af de hyppigst anvendte typer af doseringer kan doseringsstrukturen oversættes til en kort tekst i ShortText-elementet. Dette vil dog ikke altid være muligt, f.eks. for komplicerede doseringer eller doseringer der generelt falder uden for de strukturer der hyppigst anvendes i taksten.
@@ Line 81: / Line 83: @@
 For doseringer der ikke er efter behov (PN/AccordingToNeed), kan der beregnes en [[Gennemsnitlig daglig dosering]]. Værdien for den gennemsnitlige daglige dosering angives i elementet AverageDailyDosage, og enheden herfor i elementet UnitText. Såfremt der doseringen helt eller delvist er angivet i intervaller (i MinimalQuantity og MaximalQuantity) returneres i stedet en minimum- og maksimumværdi i MinimalAverageDailyDosage og MaximalAverageDailyDosage.
-Se endvidere særtilfælde for doseringstekster vedr. PN hhv. med og uden daglig maxbegrænsning: [[fmk:generel:dosering:doseringer_efter_behov_pn-doseringer#Eksempler på doseringstekst for PN doseringer med/uden daglig begrænsning|Eks. på doseringstekst med/uden daglig begrænsning (PN doseringer)]]
 ==== Supplerende tekst ====