Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- fmk:generel:doseringsenhed [2019-01-03 08:46] – extsas
+++ fmk:generel:doseringsenhed [2026-03-06 08:53] (current) – external edit 127.0.0.1
@@ Line 8: / Line 8: @@
 Den totale mængde kan angives f.eks. i antal (tabletter, kapsler, suppositorier, sug, pust osv), i masse (typisk mg) eller i volumen (typisk ml).
-I FMK er der vedtaget, at doseringer skal fortrinsvis angives i antal. Kun for lægemidler hvor dette ikke giver mening kan massenenheder eller volumenenheder anvendes. Årsagen hertil, er at doseringer i antal er den langt mest udbredte måde at angive en en dosering på, både på sygehuse, og hos praktiserende læger. På apoteker, i hjemmesygeplejen og for patienten anvendes der stort set kun  dosering i antal, for lægemider hvor dette er muligt.
+I FMK er det vedtaget, at doseringer fortrinsvis skal angives i antal. Kun for lægemidler, hvor dette ikke giver mening, kan massenenheder eller volumenenheder anvendes. Årsagen hertil er, at doseringer i antal er den langt mest udbredte måde at angive en dosering på, både på sygehuse, og hos praktiserende læger. På apoteker, i hjemmesygeplejen og for patienten anvendes der stort set kun  dosering i antal for lægemidler, hvor dette er muligt.
 I den FMK 1.4 findes der fire mulige måder at angive enheden på:
-  * ”Doseringsforslag” angiver at enheden stammer fra doseringsforslag udstillet på stamdatamodulet på den nationale serviceplatform (NSP). Se [[fmk:generel:doseringsenheder_og_doseringsforslag|Doseringsenheder og Doseringsforslag]].
+  * ”Doseringsforslag” angiver, at enheden stammer fra doseringsforslag udstillet på stamdatamodulet på den nationale serviceplatform (NSP). Se [[fmk:generel:doseringsenheder_og_doseringsforslag|Doseringsenheder og Doseringsforslag]].
   * ”Medicinpriser” angiver at enheden findes i Medicinpriser (Lægemiddelstyrelsens takst). I dette tilfælde skal attributten date eller yearAndWeek forekomme og henvise til den anvendte takstversion, se i øvrigt [[fmk:generel:klassifikationer_standarder_og_kildeangivelse|Klassifikationer, standarder og kildeangivelse]].
@@ Line 24: / Line 24: @@
 BEMÆRK også, at det for snitflader før E2 gælder, at source __altid returneres som "Local"__ på klientforespørgsler, uanset om et klientsystem (måske endda det samme) tidligere har indsendt doseringsenheden med en specifik source (for eksempel Medicinpriser eller Doseringsforslag).
-Følg information om hvornår ovenstående funktionalitet enables på testystemer og i prod her:
+Følg information om hvornår ovenstående funktionalitet enables på testsystemer og i prod her:
 http://www.fmk-teknik.dk/index.php?topic=1242.0
@@ Line 52: / Line 52: @@
 Se [[fmk:generel:generelle_koncepter#dosering|Generelle koncepter - Dosering]] for emner omkring dosering på FMK.
-I FMK er der i den aktuelle version ingen validering af doseringsenheden. Det forudses dog at dette på et tidspunkt vil blive indført. Se i øvrigt også [[fmk:godkendelse:1.4.2:godkendelse_certificering|Godkendelse og certificering]].
+I FMK er der i den aktuelle version ingen validering af doseringsenheden. Det forudses dog, at dette på et tidspunkt vil blive indført. Se i øvrigt også [[fmk:godkendelse:1.4.2:godkendelse_certificering|Godkendelse og certificering]].
-Det er vigtigt at sikre at systemet der henter data fra FMK kan håndtere ukendte doseringsenheder. Dvs. at systemet ikke fejler eller eventuel foretager en fejlagtig omregning. Desuden at systemer der overfører data til FMK og anvender "Local" kun anvender alment forståelige enheder.
+Det er vigtigt at sikre, at systemet, der henter data fra FMK, kan håndtere ukendte doseringsenheder. Dvs. at systemet ikke fejler eller eventuelt foretager en fejlagtig omregning. Desuden at systemer, der overfører data til FMK og anvender "Local", kun anvender alment forståelige enheder.