Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- fmk:1.6.0:services:substituer_det_pakkede_laegemiddel [2025-10-30 12:43] – lbdo
+++ fmk:1.6.0:services:substituer_det_pakkede_laegemiddel [2026-03-06 08:53] (current) – external edit 127.0.0.1
@@ Line 1: / Line 1: @@
 ====== Substituer det pakkede lægemiddel ======
-For at understøtte at pakkeapoteket før pakning af en dosisrulle substituerer til et andet lægemiddel end det der er angivet fra udleveringsapoteket, er der lavet en dedikeret service som skal bruges til at rapportere hvilket lægemiddel pakkeapoteket pakker i de individuelle dispenseringer i den pågældende dispenseringsperiode
+For at understøtte at pakkeapoteket, før pakning af en dosisrulle, substituerer til et andet lægemiddel end det, der er angivet fra udleveringsapoteket, er der lavet en dedikeret service, som skal bruges til at rapportere, hvilket lægemiddel pakkeapoteket pakker i de individuelle dispenseringer i den pågældende dispenseringsperiode
-**Bemærk** Servicen skal udelukkende benyttes af pakkeapoteket når de foretager yderligere substitution udover hvad udleveringsapoteket har foretaget. Udleveringsapoteket skal foretage deres substitutioner når de sætter dispenseringsperioden "Klar til pakning" i [[fmk:1.6.0:services:Start håndtering af dispenseringsperiode | Start håndtering af dispenseringsperiode]].
+**Bemærk** Servicen skal udelukkende benyttes af pakkeapoteket, når de foretager yderligere substitution, udover hvad udleveringsapoteket har foretaget. Udleveringsapoteket skal foretage deres substitutioner, når de sætter dispenseringsperioden "Klar til pakning" i [[fmk:1.6.0:services:Start håndtering af dispenseringsperiode | Start håndtering af dispenseringsperiode]].
 ===== Forespørgsel =====
-I
-[[fmk:medicinecard-inline_2022_01_01:feltbeskrivelser#SubstitutePackagedDrugRequestType|request]]-dokumentet skal der medsendes en ''PersonIdentifier'' på den patient som skal have tilføjet et dosisdispenseringskort. Såfremt det pågældnede dispenseringskort skal anvendes som dosisdispenseringskort til organisationer, skal dette angives i ''OrganisationIdentifier'' på den pågældende organisation.
+[[fmk:medicinecard-inline_2022_01_01:feltbeskrivelser#SubstitutePackagedDrugRequestType|Request]]
+I forespørgsel skal der medsendes en ''PersonIdentifier'' på den patient, som skal have tilføjet et dosisdispenseringskort. Såfremt det pågældnede dispenseringskort skal anvendes som dosisdispenseringskort til organisationer, skal dette angives i ''OrganisationIdentifier'' på den pågældende organisation.
-I elementet ''ModifiedBy'' medsendes information omkring organisationen (udleverings eller pakkeapoteket) og brugeren som har foretaget opdateringen, Modifikator. Er elementet oprettet af en anden aktør end personen der foretager kaldet mod FMK medsendes både et ''ReportedBy''-element, og ''ModifiedBy''. Se evt. [[fmk:generel:aktorer_pa_fmk|Aktører på FMK]].
+I elementet ''ModifiedBy'' medsendes information omkring organisationen (udleverings eller pakkeapoteket) og brugeren, som har foretaget opdateringen, [[fmk:1.6.0:xml-elementer:modifikator|Modifikator]]. Er elementet oprettet af en anden aktør end personen, der foretager kaldet mod FMK, medsendes både et ''ReportedBy''-element, og ''ModifiedBy''. Se evt. [[fmk:generel:aktorer_pa_fmk|Aktører på FMK]].
-Efterfølgende kan en ''PeriodIdentifier'' som betegnelse af hvilken dispenseringsperiode der skal substitueres lægemidler i, feltet er dog optionelt, se beskrivelse heromkring senere.
+Efterfølgende en ''PeriodIdentifier'' som er en betegnelse af, hvilken dispenseringsperiode der skal substitueres lægemidler i. Feltet er dog optionelt, se nærmere beskrivelse senere.
-Herefter angives en liste af ''PackagedDrug'' elementer som hver indeholder en ''DispensingIdentifier'' og ''Drug'' som udpeger en specifik dispensering, og den substitution som pakkeapoteket har valgt at foretage.
+Herefter angives en liste af ''PackagedDrug'' elementer, som hver indeholder en ''DispensingIdentifier'' og ''Drug'', der udpeger en specifik dispensering og den substitution, som pakkeapoteket har valgt at foretage.
 Hvis der laves en forespørgsel uden at angive en dispenseringsperiode, vil substitutionen blive foretaget på alle dispenseringsperioder for den pågældende patient, der er 'Pakning påbegyndt', for de angivne dispenseringer.
@@ Line 46: / Line 48: @@
             </Form>
             <Strength>
-                <Value>750</Value>
+                <StrengthItem>
-                <UnitCode source="Medicinpriser" date="2016-02-22">MG</UnitCode>
+                    <Value>750</Value>
-                <UnitText>mg</UnitText>
+                    <UnitCode source="Medicinpriser" date="2016-02-22">MG</UnitCode>
+                    <UnitText>mg</UnitText>
+                </StrengthItem>
                 <Text source="Medicinpriser" date="2016-02-22">750 mg</Text>
             </Strength>
@@ Line 63: / Line 67: @@
             </Form>
             <Strength>
-                <Value>100</Value>
+                <StrengthItem>
-                <UnitCode source="Medicinpriser" date="2016-02-22">MG</UnitCode>
+                    <Value>100</Value>
-                <UnitText>mg</UnitText>
+                    <UnitCode source="Medicinpriser" date="2016-02-22">MG</UnitCode>
+                    <UnitText>mg</UnitText>
+                </StrengthItem>
                 <Text source="Medicinpriser" date="2016-02-22">100 mg</Text>
             </Strength>
@@ Line 77: / Line 83: @@
 ==== Response ====
-[[fmk:medicinecard-inline_2022_01_01:feltbeskrivelser#SubstitutePackagedDrugResponseType|Svaret]] indeholder følgende elementer:
+[[fmk:medicinecard-inline_2022_01_01:feltbeskrivelser#SubstitutePackagedDrugResponseType|Response]]
+Svaret indeholder følgende elementer:
   * Det ''Personidentifier''- eller ''OrganisationIdentifier''-element, som blev angivet i forespørgslen
-  * En liste af ''PackagedDrugSubstitution'' elementer. Disse indeholder hver en ''PeriodIdentifier'' på den givne dispenseringsperiode,  samt en række ''DispensingIdentifier''-elementer på de specifikke dispenseringer,hvor der er blevet foretaget substitution.
+  * En liste af ''PackagedDrugSubstitution'' elementer. Disse indeholder hver en ''PeriodIdentifier'' på den givne dispenseringsperiode,  samt en række ''DispensingIdentifier''-elementer på de specifikke dispenseringer, hvor der er blevet foretaget substitution.