Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- fmk:1.6.0:services:opret_dispenseringskort [2025-10-28 10:33] – lbdo
+++ fmk:1.6.0:services:opret_dispenseringskort [2026-03-06 08:53] (current) – external edit 127.0.0.1
@@ Line 2: / Line 2: @@
 Oprettelse af et [[fmk:1.6.0:xml-elementer:dispenseringskort|dispenseringskort]] til en given patient eller organisation.
-Dispenseringskortet udpeger den ansvarlige organisation, som står bag ved den dispensering som foregår på baggrund af de(n) planlagte administration som er tilknyttet kortet. Dispenseringskortet skal oprettes, såfremt den pågældende organisation ønsker at foretage registrering af den dispensering der foregår af patientens medicin.
+Dispenseringskortet udpeger den ansvarlige organisation, som står bag den dispensering, som foregår på baggrund af de(n) planlagte administration(er), som er tilknyttet kortet. Dispenseringskortet skal oprettes, såfremt den pågældende organisation ønsker at foretage registrering af den dispensering, der foregår af patientens medicin.
 ==== Forespørgsel ====
-I [[fmk:medicinecard-inline_2022_01_01:feltbeskrivelser#CreateDispensingCardRequestType|request]]-dokumentet skal der medsendes en [[fmk:1.4.6:medicinkortets_nogle|PersonIdentifier]] på den patient som skal have tilføjet et dispenseringskort. Såfremt det pågældnede dispenseringskort skal anvendes som dispenseringskort til organisationer, skal dette angives i ''OrganisationIdentifier'' på den pågældende organisation.
+[[fmk:medicinecard-inline_2022_01_01:feltbeskrivelser#CreateDispensingCardRequestType|Request]]
-I elementet CreatedBy medsendes information omkring organisationen og brugeren som har foretaget oprettelsen, [[fmk:1.6.0:xml-elementer:modifikator|Modifikator]]. For dosisdispensering vil organisationen typisk være enten pakke- eller udleveringsapoteket. Er elementet oprettet af en anden aktør end personen der foretager kaldet mod FMK medsendes både et ReportedBy-element, og CreatedBy. Se evt. [[fmk:generel:aktorer_pa_fmk|Aktører på FMK]].
+I forespørgsel skal der medsendes en [[fmk:1.6.0:xml-elementer:medicinkortets_nogle|PersonIdentifier]] på den patient, som skal have tilføjet et dispenseringskort. Såfremt det pågældende dispenseringskort skal anvendes som dispenseringskort til organisationer, skal dette angives i ''OrganisationIdentifier'' på den pågældende organisation.
+I elementet CreatedBy medsendes information omkring organisationen og brugeren, som har foretaget oprettelsen, [[fmk:1.6.0:xml-elementer:modifikator|Modifikator]]. For dosisdispensering vil organisationen typisk være enten pakke- eller udleveringsapoteket. Er elementet oprettet af en anden aktør end personen, der foretager kaldet mod FMK, medsendes både et ReportedBy-element, og CreatedBy. Se evt. [[fmk:generel:aktorer_pa_fmk|Aktører på FMK]].
 Data om selve dispenseringskortet medsendes i elementet ''DispensingCard''. Det er muligt at oprette flere dispenseringskort til samme patient i ét kald.
 ''DispensingCard'' indeholder følgende elementer:
-  * ''Description'' en kort beskrivelse af kortet
+  * ''Description'': En kort beskrivelse af kortet.
-  * **Optionel** ''Delivery'': [[fmk:medicinecard-inline_2022_01_01:feltbeskrivelser#DeliveryType|Beskrivelse]] af leveringen, inklusivt prioritet og evt. leveringsadresse.
+  * **Optionel** ''Delivery'': [[fmk:medicinecard-inline_2022_01_01:feltbeskrivelser#DeliveryType|Beskrivelse]] af leveringen, inklusiv prioritet og evt. leveringsadresse.
-  * **Optionel** ''DaysForExpeditedDosageChange'' angiver X antal dage skal forventes for at ændringer kan træde i kraft uden det kræver kontakt med den ansvarlige organisation. Bemærk af det forventes FMK udfylder denne såfremt den ansvarlige organisation ikke gør.
+  * **Optionel** ''DaysForExpeditedDosageChange'': Angiver antal dage, der skal forventes, for at ændringer kan træde i kraft, uden det kræver kontakt med den ansvarlige organisation. Bemærk, at det forventes, at FMK udfylder denne, såfremt den ansvarlige organisation ikke gør.
-  * Den ansvarlige organisation, se næste afsnit.
+  * Den ansvarlige organisation: Se næste afsnit.
-  * **Optionel** ''DispensingNotes'' Kort note omkring den forventede fysiske dispensering
+  * **Optionel** ''DispensingNotes'': Kort note omkring den forventede fysiske dispensering.
-  * **Optionel** ''DeliveryNotes'' Kort note omkring den forventede levering af dispenseringen.
+  * **Optionel** ''DeliveryNotes'': Kort note omkring den forventede levering af dispenseringen.
-  * **Optionel** ''DispensingMachineIdentification'' Informationer omkring en fysisk maskine som patient har til at udlevere poser fra en dosisdispenserings-rulle. Kun relevant for dosisdispensering.
+  * **Optionel** ''DispensingMachineIdentification'': Informationer omkring en fysisk maskine, som patient har til at udlevere poser fra en dosisdispenseringsrulle. Dette er kun relevant for dosisdispensering.
-Yderligere beskrivelse af felterne kan findes på [[fmk:1.6.0:xml-elementer:dispenseringskort|denne side]]
+Yderligere beskrivelse af felterne kan findes på [[fmk:1.6.0:xml-elementer:dispenseringskort|denne side]].
-Et Dispenseringskort skal altid knyttes til en ansvarlig organisation. Hertil er der er 3 muligheder for at angive den ansvarlige denne:
+Et dispenseringskort skal altid knyttes til en ansvarlig organisation. Hertil er der 3 muligheder:
-  - Angivelse af en Pakkegruppe med ''PackingGroupIdentifier''
+  - Angivelse af en pakkegruppe med ''PackingGroupIdentifier''
-  - Angivelse af Udleverings- og pakkeapotek med felterne: ''OrderedAtPharmacy'' & ''PackedAtOrganisation''
+  - Angivelse af et udleverings- og pakkeapotek med felterne: ''OrderedAtPharmacy'' & ''PackedAtOrganisation''
-  - Angivelse af den Dispenserende organisation med feltet: ''DispensingOrganisation''
+  - Angivelse af den dispenserende organisation med feltet: ''DispensingOrganisation''
-Det forventes at Apoteker som udfører dosisdispensering benytter 1 eller 2, mens hjemmeplejen el.lign, som foretager manuel ophældning, benytter 3.
+Det forventes, at apoteker, som udfører dosisdispensering, benytter 1 eller 2, mens hjemmeplejen el.lign., som foretager manuel ophældning, benytter 3.
 <file xml CreateDispensingCardRequestPharmacy.xml>
@@ Line 95: / Line 97: @@
 ==== Svar ====
-[[fmk:medicinecard-inline_2022_01_01:feltbeskrivelser#CreateDispensingCardResponseType|Svaret]] fra FMK indeholder det medsendte PersonIdentifier. Desuden returneres ID på de(t) oprettede dispenseringskort. Hvis der oprettes flere i samme kald, returneres ID'erne i samme rækkefølge som kortene blev sendt i requestet.
+[[fmk:medicinecard-inline_2022_01_01:feltbeskrivelser#CreateDispensingCardResponseType|Response]]
+Svaret fra FMK indeholder det medsendte ''PersonIdentifier''. Desuden returneres en række ''DispensingCard'' elementer, som indeholder ''Identifier'' og ''Version'' på de(n) nye dispenseringskort.
 <file xml CreateDispensingCardResponse.xml>
 <CreateDispensingCardResponse>
     <PersonIdentifier source="CPR">1111111118</PersonIdentifier>
-    <Identifier>234241231</Identifier>
+    <DispensingCard>
+        <Identifier>234241231</Identifier>
+        <Version>3213813130</Version>
+    </DispensingCard>
 </CreateDispensingCardResponse>
 </file>