Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- fmk:1.6.0:services:hent_planlagt_administration_historik [2025-10-29 09:20] – lbdo
+++ fmk:1.6.0:services:hent_planlagt_administration_historik [2026-03-06 08:53] (current) – external edit 127.0.0.1
@@ Line 1: / Line 1: @@
 ====== Hent historik for planlagt administration ======
-Service anvendes til at hente historiske versioner af en planlagt administration. Historik kan være vigtig i situationer hvor der er spørgsmål til hvordan administration så ud på et givent tidspunkt, eller hvis der er spørgsmål til hvem der stod bag en historisk opdatering.
+Servicen anvendes til at hente historiske versioner af en planlagt administration. Historikken kan være vigtig i situationer, hvor der er spørgsmål til, hvordan administration så ud på et givent tidspunkt, eller hvis der er spørgsmål til, hvem der stod bag en historisk opdatering.
 ====== Forespørgsel ======
-I [[fmk:medicinecard-inline_2022_01_01:feltbeskrivelser#GetPlannedAdministrationHistoryRequestType|request]] til servicen skal patientens ''PersonIdentifier'' angives, alternativt kan ''OrganisationIdentifier'' angives, såfremt man arbejder med dosisdispensering til organisationer.
+[[fmk:medicinecard-inline_2022_01_01:feltbeskrivelser#GetPlannedAdministrationHistoryRequestType|Request]]
-Herefter angives ''PlannedAdministrationIdentifier'' som udpeger den administration der ønskes historik over. Hertil kan ''HistorySince'' anvendes, såfremt man ikke ønsker den fulde historik.
+I forespørgsel til servicen skal patientens ''PersonIdentifier'' angives, alternativt kan ''OrganisationIdentifier'' angives, såfremt man arbejder med dosisdispensering til organisationer.
+Herefter angives ''PlannedAdministrationIdentifier'', som udpeger den administration, der ønskes historik over. Hertil kan ''HistorySince'' anvendes, såfremt man ikke ønsker den fulde historik.
 <file xml GetPlannedAdministrationHistoryRequest.xml>
@@ Line 16: / Line 18: @@
 ====== Svar ======
-[[fmk:medicinecard-inline_2022_01_01:feltbeskrivelser#GetPlannedAdministrationHistoryResponseType|Svar]] fra servicen indeholder en række historiske versioner af den pågældende planlagte administration.
+[[fmk:medicinecard-inline_2022_01_01:feltbeskrivelser#GetPlannedAdministrationHistoryResponseType|Response]]
+Svaret fra denne service indeholder en række historiske versioner af den pågældende planlagte administration.
-I starten af svaret kommer patientens ''PersonIdentifier'' eller organisationens ''OrganisationIdentifier'' alt efter hvad der blev angivet i forespørgslen. Herefter kommer en række ''PlannedAdministration'' elementer med den historiske version, versionerne er sorteret med den seneste version først.
+I starten af svaret kommer patientens ''PersonIdentifier'' eller organisationens ''OrganisationIdentifier'', alt efter hvad der blev angivet i forespørgslen. Herefter kommer en række ''PlannedAdministration'' elementer med den historiske version. Versionerne er sorteret med den seneste version først.
 ''PlannedAdministation'' elementerne indeholder følgende:
-  * ''Identifier'', ID på den pågældende planlagte administration
+  * ''Identifier'': ID på den pågældende planlagte administration.
-  * ''Version'', Versions-nummeret for den pågældende version af den planlagte administration
+  * ''Version'': Versionsnummeret for den pågældende version af den planlagte administration.
-  * ''Created'', [[fmk:1.6.0:xml-elementer:modifikator| modifikatoren]] for personen som originalt oprettede den planlagte administration
+  * ''Created'', [[fmk:1.6.0:xml-elementer:modifikator| modifikatoren]]: For personen, som oprindeligt oprettede den planlagte administration.
-  * Optionelt: ''Modified'', [[fmk:1.6.0:xml-elementer:modifikator| modifikatoren]] for personen som senest opdaterede den planlagte administration på den denne version
+  * Optionelt: ''Modified'', [[fmk:1.6.0:xml-elementer:modifikator| modifikatoren]]: For personen, som senest opdaterede den planlagte administration på den denne version.
-  * Optionelt: ''ReportedBy'', [[fmk:1.6.0:xml-elementer:modifikator| modifikatoren]] for personen som indrapportede opdateringen til denne version
+  * Optionelt: ''ReportedBy'', [[fmk:1.6.0:xml-elementer:modifikator| modifikatoren]]: For personen, som indrapporterede opdateringen til denne version.
-  * Optionelt: ''DrugMedication'', ''Identifier'' og ''Version'' på den lægemiddelordination som er tilknyttet denne version
+  * Optionelt: ''DrugMedication'', ''Identifier'' og ''Version'': På den lægemiddelordination, som er tilknyttet denne version.
-  * Optionelt: ''AdministrationInstruction'', indtagelsesvejledning for den planlagte administration
+  * Optionelt: ''AdministrationInstruction'': Indtagelsesvejledning for den planlagte administration.
-  * Optionelt: ''DosageUnit'', doseringsenheden for den planlagte administration
+  * Optionelt: ''DosageUnit'': Doseringsenheden for den planlagte administration.
-  * ''ValidFrom'', markeringen af hvornår administrationsplanen er gyldig fra (effektivt en startdato)
+  * ''ValidFrom'': Markeringen af, hvornår administrationsplanen er gyldig fra (effektivt en startdato).
-  * Optionelt: ''PlannedAdministrationFixed'', [[fmk:1.6.0:xml-elementer:planlagtadministration#administrationsplanen|administrationsplanen]] for den faste del.
+  * Optionelt: ''PlannedAdministrationFixed'', [[fmk:1.6.0:xml-elementer:planlagtadministration#administrationsplanen|administrationsplanen]]: For den faste del.
-  * Optionelt: ''PlannedAdministrationPRN'', [[fmk:1.6.0:xml-elementer:planlagtadministration#administrationsplanen|administrationsplanen]]  for PN-delen.
+  * Optionelt: ''PlannedAdministrationPRN'', [[fmk:1.6.0:xml-elementer:planlagtadministration#administrationsplanen|administrationsplanen]]: For PN-delen.
 <file xml GetPlannedAdministrationHistoryReponse.xml>