Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- fmk:1.6.0:services:beregn_doseringsperiode [2025-10-30 07:47] – [Beregn doseringsperiode] cgza
+++ fmk:1.6.0:services:beregn_doseringsperiode [2026-03-06 08:53] (current) – external edit 127.0.0.1
@@ Line 3: / Line 3: @@
 ===== Forespørgsel =====
-I [[fmk:medicinecard-inline_2022_01_01:feltbeskrivelser#CalculateDosageDurationRequestType|forespørgsel]] til service angives først ''PersonIdentifier'' for patienten, efterfulgte af ID'et på lægemiddelordinationen i ''DrugMedicationIdentifier''
+[[fmk:medicinecard-inline_2022_01_01:feltbeskrivelser#CalculateDosageDurationRequestType|Request]]
-Herefter angives ''StartDate'' som værende den dato beregningen skal starte fra, efterfulgt af mængden af doseringsenheder i ''DosageUnits''. Bemærk at der kun er tale om en mængde, det er systemet/brugerens ansvar at mængden er tilpasset den doseringsenhed som ordinationen er angivet med, dvs man bør ikke foretage en udregning på antal milligram, hvis doseringen er angivet i tablettet.
+I forespørgsel til denne service angives først ''PersonIdentifier'' for patienten, efterfulgt af ID'et på lægemiddelordinationen i ''DrugMedicationIdentifier''
+Herefter angives ''StartDate'' som værende den dato, beregningen skal starte fra, efterfulgt af mængden af doseringsenheder i ''DosageUnits''. Bemærk at der kun er tale om en mængde, det er systemets/brugerens ansvar, at mængden er tilpasset den doseringsenhed, som ordinationen er angivet med. Dvs. man bør ikke foretage en udregning på antal milligram, hvis doseringen er angivet i tabletter.
 <file xml CalculateDosageDurationRequest.xml>
@@ Line 17: / Line 19: @@
 ===== Svar =====
-I [[fmk:medicinecard-inline_2022_01_01:feltbeskrivelser#CalculateDosageDurationResponseType|svar]] fra service kommer igen først ''PersonIdentifier'' for patienten, efterfulgte af ID'et på lægemiddelordinationen i ''DrugMedicationIdentifier''.
+[[fmk:medicinecard-inline_2022_01_01:feltbeskrivelser#CalculateDosageDurationResponseType|Response]]
+I svaret fra denne service kommer først ''PersonIdentifier'' for patienten, efterfulgt af ID'et på lægemiddelordinationen i ''DrugMedicationIdentifier''.
-Alt efter om ordinationen har Min/Max doseringen indenfor den givne periode, vil der enten være et ''EndDate'' eller kombinationen af ''MinEndDate'' og ''MaxEndDate'' i svaret fra servicen. Dog er ''EndDate'' optionelt, dvs faktisk kan en egentlig slutdato mangle. Dette sker typisk kun i situationer hvor mængden af enheder er så stor at det vil dække doseringen i flere år, men der kan være andre årsager. I så fald beskrives dette i et af ''Information'' elementerne.
+Alt efter om ordinationen har Min/Max doseringen indenfor den givne periode, vil der enten være en ''EndDate'' eller kombinationen af ''MinEndDate'' og ''MaxEndDate'' i svaret fra servicen. Dog er ''EndDate'' optionelt, dvs. slutdato kan mangle. Dette sker typisk kun i de situationer, hvor mængden af enheder er så stor, at det vil dække doseringen i flere år, men der kan være andre årsager. I så fald beskrives dette i et af ''Information'' elementerne.
-Herefter kan ''EndDateWithPRN'' og ''OnlyPRN'' indgå, såfremt doseringen i perioden indeholder noget som skal tages efter behov. Hvis efter behov også er en Min/Max, antages det Max er anvendt.
+Herefter kan ''EndDateWithPRN'' og ''OnlyPRN'' indgå, såfremt doseringen i perioden indeholder noget, som skal tages efter behov. Hvis efter behov også er en Min/Max, antages det Max er anvendt.
-Til sidst kommer en række ''Information'' elementer, som indeholder eventuelle bemærkninger fra FMK omkring beregningen, og ting som kan have indflydelse her.
+Til sidst kommer en række ''Information'' elementer, som indeholder eventuelle bemærkninger fra FMK omkring beregningen, og information som kan være relevant her.
 <file xml CalculateDosageDurationResponse.xml>