I det tilfælde hvor en borger har fået en papirrecept udleveret, eller lægen og apoteket evt. er i telefonisk kontakt, kan der oprettes en lægemiddelordination + tilladelse på apoteket, og ekspederes herudfra.

• Lægen har udstedt en papirrecept indeholdende en eller flere lægemidler, eller evt. oprettes der ud fra en telefonisk kontakt.

• En borger henvender sig personligt på apoteket med en papirrecept, eller lægen eller apoteket tager kontakt via telefon.
• Såfremt borgeren har et CPR-nummer henter apoteket medicinkortet via Hent medicinkort. Alternativt anvendes søg person-servicen som beskrevet under Borger uden CPR-nummer henvender sig på apoteket for at hente lægemiddel, indtil punktet hvor der haves et medicinkort. Det returnerede medicinkort kan være tomt eller kan indeholde eksisterende lægemiddelordinationer + tilladelser + bestillinger.
• For hver lægemiddel lægen har ordineret og som udleveres oprettes en lægemiddelordination + tilladelse som det fremgår af recepten, en bestilling til apoteket selv, og en effektuering indeholdende det udleverede lægemiddel. Hertil anvendes Opret lægemiddelordination + tilladelse + bestilling. Apoteket angiver at der ikke kan udleveres yderligere ud fra lægemiddelordination + tilladelse.

• På borgerens medicinkort findes der nu en ny lægemiddelordination + tilladelse + bestilling, og til bestillingen en ny effektuering. Det er tydeligt for alle aktører, at lægemiddelordinationen er oprettet af apoteket, idet dette er angivet i “reported by”.
• Der kan fremover ikke foretages flere udleveringer ud fra lægemiddelordination + tilladelse, med mindre lægen opdaterer lægemiddelordinationen med en ny tilladelse.